译文
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片(pian)安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不(bu)去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我(wo)独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
只恨找不到往日盛饰的花容,春神(shen)啊,你为何要归去匆匆!
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
今朝离去永不能回返家园,犹听(ting)她再三劝我努力加餐。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
注释
(33)木末:树梢。这两句是说杜甫归家心切,行走迅速,已到了山下水边,而仆人却落在后边的山上,远望像在树梢上一样。
⑶母笋:大笋。龙材:比喻不凡之材。
⑿复襦:短夹袄。
(8)桓司马:宋人,名魋tui(二声)
6.钟山:在江苏省南京市区东。
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。
卒:终于是。