译文
在长安回头远望骊山宛如一(yi)堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机(ji)进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不(bu)因此而骄傲自(zi)大。(他)平时举(ju)止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
我把行程转向昆(kun)仑山下,路途遥远继续周游观察。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
注释
40.跳踉(tiàoliáng):跳跃。
(21)持而鞭之 ,而:表转折。
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。
②剪,一作翦。
26、不可得:不能够得到。得:能,表示客观条件允许。
适:正巧。
⑾龙文虎脊:喻瑰丽的文辞。