译文
她说我原是京城负(fu)有盛名的歌女;老家住在(zai)长安城东南的虾蟆陵。
浪子(zi)的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见(jian)郎君归来的踪迹。
我们(men)尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明(ming)天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
在高峻华山上俯视京都(du)长安,三峰伸向天外不是人工削成。
注释
⑵一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。
迷:凄迷。
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
12.大梁:即汴京,今开封。
最后两句是说如果能抵制外来侵略的话,那末只要擒其渠魁就行了,又哪在多杀人呢?张远《杜诗会粹》:“大经济语,借戍卒口中说出。”在这里我们相当明显的看到杜甫的政治观点。
⑵寂寥:(内心)冷落孤寂。
1.软:一作“嫩”。