译文
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄(huang)金,钿盒分了宝钿。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就(jiu)说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院(yuan)成了军营,往日的歌妓舞女再也找(zhao)不到了。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将(jiang)黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心(xin)意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
注释
⑶平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚山:楚地的山。这里的楚也指镇江市一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。
90、左右校:即左、右校尉,次于将军的军官,这里指他们所率领的军队。
25. 谓:是。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
⑽何当:商量之辞,相当于”何妨“或”何如“。
(1)迥(jiǒng):远。
(75)别唱:另唱。