译文
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
我恨不得
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并(bing)不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的(de)将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上(shang)加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑(tiao)出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实(shi)为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误(wu)青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
这一切的一切,都将近结束了……
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
注释
【今乃得玩之几席之上】可以在亭中的几旁席上赏玩这些景色。几,小桌,茶几。
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。
(2)这句是奏疏的事由。
⑴萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
[6]翘肖:在空中高飞之类的动物,此指乌鸦。章士钊以为是“翘首”,即矫首、昂首之意。丛薄:低矮的丛林。