译文
奸臣杨国忠终于被诛杀(sha),同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
春草(cao)碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情(qing),满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光(guang)了,可自家的屋上却没有一片瓦。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
愁云惨淡地压(ya)在广阔的低谷(gu),落日斜照着雄关一派黯淡。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
为使汤快滚,对锅把火吹。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
注释
1.夷(yí)门:战国时期,魏国都城大梁的东门。这首诗中所歌颂的侯嬴是夷门的守门官,故名为《《夷门歌》王维 古诗》。
阳台:今重庆巫山县高都山,传为《高唐赋》所写楚王、神女相会之阳台。实为后人附会。十二峰:巫山群峰陡峭,著名的有十二峰,峰名说法不一。
悲恨相续:指亡国悲剧连续发生。
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。
还祠庙:意思是,诗人感叹连刘禅这样的人竟然还有祠庙。这事借眼前古迹慨叹刘禅荣幸佞臣而亡国,暗讽唐代宗信用宦官招致祸患。成都锦官门外有蜀先主(刘备)庙,西边为武侯(诸葛亮)祀,东边为后主祀。
④“镜暗妆残”二句:谓不修饰妆扮,为何还那么娇美。魏文帝宫女莫琼树制蝉鬓,缥缈如蝉。娇鬓:美鬓,借喻蝉翼的美丽。
⑺牛哀:即猛虎。
(14)熟:仔细