译文
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
长久被官职所缚不(bu)得自由, 有(you)幸这次被贬谪来到南夷。
从前,只在画中见过(guo)她,对那绝世的美丽早已倾(qing)倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔(ge)着万水(shui)千山,却无法断绝。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
注释
⑴关河令:《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
奉时役:即指被派遣以上计吏入京致事,报告当年人口土地财政刑狱等情况。时:通“是”,就是此。
翠微路:指山间苍翠的小路。
②十年:宋德祐元年(1275),诗人抗元失败,弃家入山。次年妻儿被俘,家破人亡,至作此诗时将近十年。
⑾不得:不能。回:巡回。
⑥祥:祥瑞。
⑸仙人掌:峰名,为华山最峭的一峰。相传华山为巨灵神所开,华山东峰尚存其手迹。