译文
玉台十层奢侈至极，当初有谁将其看透？
（他说）“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
我的书信不知何时你能收到(dao)？只恐江湖险恶，秋水多风浪。
柔软的蛛丝儿似断似连，飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳(liu)絮随风扑来，沾满了绣花的门帘。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒，抬头向窗外望去，城楼上挂着一弯残月，仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发，江水清澈，两岸的荔枝，娇红欲滴；蒙蒙的细雨，笼罩万家。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起，里面倒是盛满了玉色酒汁。
叔向回答说："从前栾武子没有一百顷田，家里穷的连祭祀的器具都备不齐全；可是他能够传播德行，遵循法制，名闻于诸侯各国。各诸侯国都亲近他，一些少数民族都归附他，因此使晋国安定(ding)下来，执行法度，没有弊病，因而避免了灾难。传到桓子时，他骄傲自大(da)，奢侈无度，贪得无厌，犯法胡为，放利聚财，该当遭到祸难，但依赖他父亲栾武子的余德，才得以善终。传到怀子时，怀子改变他父亲桓子的行为，学习他祖父武子的德行，本来可以凭这一点免除灾难；可是受到他父亲桓子的罪孽的连累，因而逃亡到楚国。那个郤昭子，他的财产抵得上晋国公室财产的一半，他家里的佣人抵得上三军的一半，他依仗自己的财产和势力，在晋国过着极其奢侈的生活，最后(hou)他的尸体在朝堂上示众，他的宗族在绛这个地方被灭亡了。如果不是这样的话，那八个姓郤的中有五个做大夫，三个做卿，他们的权势够大的了，可是一旦被诛灭，没有一个人同情他们，只是因为没有德行的缘故！现在你有栾武子的清贫境况，我认为你能够继承他的德行，所以表示祝贺，如果不忧愁德行的建立，却只为财产不足而发愁，我表示哀怜还来不及，哪里还能够祝贺呢？"
前往东园的小路，垂柳掩映；西坝的渡口，落花缤纷。
将天下所有的政事，四海之内的百姓，国家社稷的得与失，优势和弊病，都交萃于谏官身上，让他正确地将一切说出来。（谏官）的责任相当重啊！要当好一个谏官，（应当）注意重要的方面，舍弃细微的地方；把情况紧急的事放在前面，把不要紧的事放在后面；只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人，一定会在利益方面贪图。（如果这样成为一个谏官的话）那其中的差距又相差多远呢？
其一
注释
亚夫：即周亚夫（？——前143），周勃之子，封条侯，曾屯军细柳（今陕西省咸阳市西南），以军令严整闻名。汉景帝时，任太尉，率师平定七国叛乱。
（33）敲扑：鞭打。牒诉：诉讼状纸。
音尘：音信，消息。
⑥“记得”二句。绿罗裙、芳草皆指所念之人。
相辅而行：互相协助进行。
季冬：冬季的第三个月，即十二月。汉津，每年十二月处决囚犯。
（16）鹤氅（chǎng）衣：用鸟羽制的披风。