译文
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有(you)夕阳斜挂。当(dang)年王导、谢安檐下的燕子(zi),如今已飞进寻常百姓家中。
深蒙(meng)错爱啊不以我鄙陋为耻。
骏马啊应当向哪儿归依?
一处处毁坏倒塌的矮墙(qiang),缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理(li)。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
这个世道混浊善恶不分(fen),喜欢嫉妒别人抹煞所长。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
注释
⑿檗(bò):即黄蘖,一种落叶乔木,树皮可入药,味苦。常以喻人的心苦。
付:交给。
17.亦:也
桃叶:乐府歌曲名。《乐府诗集》第四十五卷引《古今乐录》说:“桃叶歌者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”(《桃叶歌》,是晋朝王子敬所作的。桃叶是王子敬的妾的名字,因为爱情深厚,所以才歌唱她。)《乐府诗集》载《桃叶歌辞》四首,没有作者姓名,属于吴声歌曲,应该是江南民歌。这里借指民间流行的表达爱情的歌。
偕:一同。
畴(chóu):语助词,无意义。罔:无。眷:眷念,留恋,指人世。
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。