译文
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
历代的帝王一去(qu)不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕(rao)在四周的青山,仍然和(he)当年的景物(wu)相同。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出(chu)色一时无两。
桂(gui)花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜(lian),身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
注释
⒀埃蠹(dù):尘掩虫蛀。
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。
42.槅:同核,是古人燕飨时放在笾里的桃梅之类的果品。这两句是说她们心肠狭窄地注视着肴馔,端坐在那里贪婪地吃盘中的果品。
7、几船归:意为有许多船归去。
18. 物力:指财物,财富。
茷骫(wěi):盘纡的样子。
5.藉:垫、衬
20.踞:蹲或坐。虎豹,指形似虎豹的山石。