译文
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼(bi)此没有猜疑。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方(fang),乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇(qi)怪那隐居的人,既然和世(shi)界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜(lian)那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开(kai)元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
注释
乌鸟私情:乌鸦反哺之情,比喻人的孝心
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
20.均之二策:衡量这两个计策。均,衡量。之,这。
(4) 燕雀岂知鸿鹄:《史记·陈涉世家》载,秦末起义领袖陈涉少时与人耦耕,曾对同伴说:“燕雀安知鸿鹄之志哉!”
14.乃:是
(6)末:古有士、农、工、商的顺序,商排最末尾。有轻视商的意思。
⑽阶衔:官职。
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。