译文
他曾经赐与(yu)我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
不是今年才这样,
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负(fu)了国家之恩,被世(shi)人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双(shuang)亲的恩德,终身居住在蛮(man)夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
经不起多少跌撞。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
如今,我在渭北独对着(zhuo)(zhuo)春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
注释
⑵海畔:畔,边。柳州在南方,距海较近,故称海畔。剑铓(máng):剑锋,剑的顶部尖锐部分。《玉篇》卷十八:“鋩,刃端。”
50.九州:传说禹治水后把天下分为九州。错:通“措”。
(5)鸟尽废良弓:《史记·越王句践世家》:“蜚(飞)鸟尽,良弓藏。”比喻统治者于功成后
163.有扈(hù):当作“有易”。牧竖:指王亥。
77.独是:唯独这个。
⑹方寸:即“方寸地”,指人的心。《三国志·诸葛亮传》(徐庶)云:“今已失老母,方寸乱矣。”宋孔平仲《大风发长芦诗》:“纷然方寸乱,魂干久不集。”
皆:都。