译文
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能(neng)空白怨(yuan)恨那时聚时散的白云,青鸟在其中(zhong)隐现(xian)。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
心里遥想着要与佳人(ren)成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远(yuan)眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
真是无可奈何啊(a)!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些(xie)风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙(xian)访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。
(9)袂(mèi):本义指衣袖。罗袂,丝罗的衣袖,亦指华丽的衣着。
⑧滕:一作“腾”,跑的意思。
(9)志怪:记载怪异的事物。志,记载。
⑧淹留,德才不显于世
⑦总角:古代男孩将头发梳成两个髻。丱(ɡuàn 贯):形容总角翘起之状。
⑴竹枝词:乐府近代曲名。又名《竹枝》。原为四川东部一带民歌,唐代诗人刘禹锡根据民歌创作新词,多写男女爱情和三峡的风情,流传甚广。后代诗人多以《竹枝词》为题写爱情和乡土风俗。其形式为七言绝句。