译文
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露(lu)出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着(zhuo)体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息(xi)。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原(yuan)不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
庭院很深(shen)很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
半夜时到来,天明时离去。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮(huai)河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处(chu)的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
注释
和睦:团结和谐。
(16)爱:爱惜,这里含有吝啬之意。
12.斗:古代盛酒的器具。
8.平:指内心平静。
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。
(7)兵气销为日月光:战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。