译文
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通(tong)晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举(ju)止从容,态度平静(jing),不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷(ting))讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好(hao)像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
我此时的心情不好,白白辜负(fu)了重阳佳节。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
玄宗(zong)返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
魂(hun)啊回来吧!
注释
(15)丁未:丁未日(十二月二十八日)。
⑩过听:误信流言。隙:隔阂。捐:抛弃。
⑦墨竹一派:善画墨竹的人,指苏轼。
(9)进于朝:被朝廷提拔任用。
[27]天曹判:天上的判官。形容威风凛凛、表情呆板的侍从人员。