译文
壮士之躯埋闭在幽深墓道，勇猛之志只得填充在棺(guan)木中。
昨夜的酒力尚未消去，上(shang)马时尚需有人帮扶，清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐，倒映在曲折的流水里，垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句，如今墙上罩满了蛛网尘埃，墨色消淡，字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉，岁月如流水。我徘徊叹息，愁思如潮，久久难以平静。
晋灵公在黄父举行大型军事训练，于是(shi)借机又召集各国诸侯在郑国的扈地会合，目的是要与宋国谈和。鲁文公没有来参加，因为有齐国侵伐鲁国的患难。《春秋》写道“诸侯会于扈”，意思是说这次会合没有效果。
近来连续几年作物欠收，又有水灾旱灾和疾病成灾，我非常担忧啊。我愚而(er)不明，不知道导致（这些）问题的原因。我想，我的政策有过失因而执政有过错吗？是天道有不顺、地利或许没有得到(dao)、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗？为什么会这样呢？养官的俸禄是不是太多了，没用的事是不是做得太多了？为什么民众的粮食会匮乏呢？
你看我，我看你，彼此之间两不相厌，只有我和眼前的敬亭山了。
月照松林更觉夜晚清凉，风声泉声共鸣分外清晰。
梁鸿虽然(ran)家庭贫困，然而他推崇礼节(jie)，广泛阅读（书本），没有不通晓的（事情）。并且他不死记硬背章句。读完书，就到上林苑放猪，曾经不小心留下火种，蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家，问他损失的财物，用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少，梁鸿说：“我没有别的财富，愿意让自己留下做事。”主人同意了。（梁鸿）于是勤奋做工，从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人，于是就一同责备批评那家主人，并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此，（主人）开始敬佩梁鸿，把猪还给他，梁鸿没有接受，返回自己的家乡 。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运，得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子，麦子的气息随风而来。碧绿的树荫，青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
好雨夜间下已停，吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶，歇在桑田劝农耕。他是正直有为人，内心充实又深沉。良马三千多如云。
今天有个客人，来自濉水旁，他告诉我你也很想我。你的相思泪（凭借）融入清清的淮水，流进大海。而今你在哪呢？你在中书省（中央行政官署），你在宫中，在漫漫长夜里，露水沾湿了被子。这时的你，在回廊里看着月亮(liang)，也应该暗暗思念我吧。
春山之中，树木繁茂芬芳，然空无一人，花儿自开自落，一路上鸟儿空自鸣啼。
军书昨夜连夜送过渠黎，单于已在金山以西入侵。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺，傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
姑娘就要出嫁了，赶快喂饱她的马。
注释
[55]共食：共享。苏轼手中《赤壁赋》作“共食”，明代以后多“共适”，义同
[14]砾（lì）：碎石。
②桃花潭：在今安徽泾县西南一百里。《一统志》谓其深不可测。
⑨女萝：菟丝有时缠在女萝上，比喻男女的爱情。
27.壶：通“瓠”，葫芦。
芃芃（pénɡpénɡ）：美貌盛。
(13)以兹误生理：因为这份理想而误了生计。干谒：求见权贵。