译文
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起(qi)来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的(de)民间。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深(shen)。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼(nao)。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
百灵声声脆,婉转(zhuan)歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
想起那篇《东山》诗(shi),深深触动我的哀(ai)伤。
注释
耶:表示反问,相当于“吗”、“呢”。
⑻霾(mái)两轮兮絷(zhí)四马:战车的两个车轮陷进泥土被埋住,四匹马也被绊住了。霾:通“埋”。古代作战,在激战将败时,埋轮缚马,表示坚守不退。
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”
62. 方二三千里:纵横各二三千里。
①参(shēn)横斗转——参星横斜,北斗星转向,说明时值夜深。参,斗,两星宿名,皆属二十八星宿。横,转,指星座位置的移动。
甘露:即甘露寺,位于今江苏省镇江市北固山后峰。建于国东吴甘露元年(265),后屡毁屡建。相传为刘备东吴招亲之处。
缨情:系情,忘不了。