译文
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
此江之水(shui)若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子(zi)。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没(mei)有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣(xin)赏这美丽的春光。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧(sang),
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
注释
③露顶:露出头顶。松风:松树间吹过的凉风。
16、是:这样,指示代词。
鳞鸿:即鱼雁。相传鱼雁可以传书。
⒃渭城:秦都咸阳,汉改为渭城县,此代指长安。波声:指渭水的波涛声。渭城在渭水北岸。
⑨幻化:虚幻变化,指人生变化无常。这句和下句是说人生好像是变化的梦幻一样,最终当归于虚无。