译文
仙人为我抚顶(ding),结受长生命符。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次(ci)性痛快地饮三百杯也不为多!
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁(jin),打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时(shi)分梦里回到了故乡。醒来只见(jian)灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
注释
⒀“升阶”两句:伛偻(yǔlǚ):驼背,这里形容弯腰鞠躬,以示恭敬。荐:进献。脯(fǔ):肉干。脯酒:祭神的供品。菲薄:微薄的祭品。明其衷:出自内心的诚意。
⑵猩血:一作“猩色”,猩红色。屏风:一种用来遮挡和做隔断的东西。画折枝:一作“画柘枝”,指图绘花卉草木。
(13)桓庄:桓叔与庄伯,这里指桓庄之族。庄伯是桓叔之子,桓叔是献公的曾祖,庄伯是献公的祖父。晋献公曾尽杀桓叔、庄伯的后代。其:岂能,哪里能。之:指虞。
358、西极:西方的尽头。
⑭涓滴:一滴滴。
“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。