译文
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
面对长风而(er)微微叹息,忧思不尽(jin)断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的(de)音乐。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样(yang)的呢?
我寄宿在五松山下的农家(jia),心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
快(kuai)刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
兴尽之(zhi)后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
(50)孙叔敖:春秋楚庄王时人。
6、摄提:太岁在寅时为摄提格。此指寅年。
(20)偏袒扼腕而进:脱下一只衣袖,握住手腕,走近一步。这里形容激动愤怒的样子。偏袒,袒露一只臂膀。扼:握住。
⑶殒(yǔn ):死亡。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”