译文
私下听说,皇上已把皇位传太子(zi),
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交(jiao)道。
漫天的烈火把云海都映烧得通红(hong),那(na)是周瑜用火攻把曹操击败。
大水淹没(mei)了所有大路,
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意(yi)趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东(dong)西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
回来吧。
注释
⑷惊断句:谓雨打芭蕉,惊醒宫中女子的好梦。
③赌:较量输赢。
46. 教:教化。
28. 大梁:魏国都城(今河南省开封市)。
(36)抵死:拼死,拼命。
二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
⒅波:一作“陂”。
宁无:难道没有。