译文
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
在二月(yue)的曲江江边,各种花(hua)红得风光旖(yi)旎。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语(yu),可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀(ai)伤。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏(lan)杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
注释
⑽赦书:皇帝发布的大赦令。
6.正法:正当的法制。
瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
6、纶巾:有青丝带的帽子。羽扇纶巾是魏晋时代“儒将”的服饰。
⑬燃犀:晋代温峤点燃犀角,投入牛渚矶的深水中,照见底下有许多奇形怪状的水中生物,因受扰而不安。
114、人事不可量:人间的事不能预料。
41.酎(zhòu昼):醇酒。四酎,四重酿之醇酒。孰:同"熟"。