译文
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒(jiu)慰问的深情。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹(ji),你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地(di)上落一落脚一样。
驾驭着白(bai)马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有(you)人问他是谁(shui)家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万(wan)事就像随风而转的烛火。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易(yi)国仍然不得安宁。
白昼缓缓拖长
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
注释
(21)渔阳:郡名,辖今北京市平谷县和天津市的蓟县等地,当时属于平卢、范阳、河东三镇节度史安禄山的辖区。天宝十四载(755)冬,安禄山在范阳起兵叛乱。鼙鼓:古代骑兵用的小鼓,此借指战争。
⒀归念:归隐的念头。
⑵寄迹:寄托踪迹,即暂时居住。
⑷水痕收:指水位降低。
③[商女]以卖唱为生的歌女。
⑶“征路”二句:行途中不意逢此佳景,更教我情兴幽远。那,同“哪。
五刑:秦汉时五种刑罚,见《汉书·刑法志》:“当三族者,皆先黥劓,斩左右趾,笞杀之,枭其首,葅其骨肉于市。”
钟:聚集。
(29)章:通“彰”,显著。