译文
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我(wo))脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的(de)人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便(bian)一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
我寄上一封(feng)简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道(dao)(dao)的还是清淡的欢愉。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
病中为你的生(sheng)日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
注释
⑵田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。
沧浪:青苍色的水。沧浪一作“沧溟”。
③平田:指山下平地上的田块。
故:原来。
5、中绳:(木材)合乎拉直的墨线。木工用拉直的墨线来取直。
(45)绝:穿过。