译文
我(wo)的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
然而兰和蕙的才(cai)能和品德不(bu)相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷(fen)纷远离当局而不返回的原因啊!
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
王侯们的责备定当服从,
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕(xi)阳落西山。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
注释
9弄清影:意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄:赏玩。
108.登降:上下,此指出入。堂:指朝廷。
107.酎(zhou4胄):醇酒。
⑽班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。
⑶户:门。
[25]海隅:西北极远之地。海,瀚海,在蒙古高原东北;一说指今内蒙古自治区之呼伦贝尔湖。
⑽征袖:指游子的衣袖。征,远行。