译文
准备五(wu)月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心(xin)里亮堂。
高峻的(de)峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
闲(xian)来绕数漫步,往昔追(zhui)随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只(zhi)留下(xia)遗憾和叹息。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
当时与(yu)我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
永王节制并非是想做春秋五霸(ba)中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
注释
(13)徐干《中论》:“苍颌视鸟迹而作书。”
言:言论。
稍自力:稍微自食其力。 稍:渐渐地。
酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。