译文
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像(xiang)度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自(zi)独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故(gu)宫禁(jin)苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又(you)来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木(mu)屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕(hen)把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起(qi)了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
注释
1子击:魏文侯的长子,国君的继承人。
⑶抱柱信:典出出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
断鸿:失群的孤雁。
6.片红:掉落的花瓣.尽从:完全任从.伊:他.此处指代落花 翻译
绾(wǎn):系。
【茕茕孑立,形影相吊】
(2)赵客,燕赵之地的侠客。自古燕赵多慷慨悲歌之士。《庄子·说剑》:“昔赵文王好剑,剑士夹门而客三千余人。”缦,没有花纹。胡缨,古时将北方少数民族通称为胡;缨,系冠帽的带子。缦胡缨,即少数民族做工粗糙的没有花纹的带子。这句写侠客的冠带。