译文
伯强之(zhi)神居于何处?天地和气又在哪里?
北方到(dao)达幽(you)陵之域。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
近年来(lai)做官的兴味淡淡的像一层(ceng)薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去(qu)却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花(hua)枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛(sheng)满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
注释
溶溶:水盛。刘向《妨叹·逢纷》:“扬流波之潢潢兮,体溶溶而东回。”渌,清澈。泮,溶解,分离,《诗·邶风·匏有若叶》:“士如归妻,迨冰未泮。”
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
[18]鸡学舞,这是指舞凤旗。
“请君”二句:请人荐举入朝之意。穆天子,即周穆王。此喻当今天子。《列子》卷三:“穆王……肆意远游,命驾八骏之乘,……遂宾于西王母,觞于瑶池之上》。”
(2)在昔:过去,往日。与下句“当年”义同。南亩:指农田。未践:没去亲自耕种过。
5.仆:仆人,指养马的仆人。