译文
计时(shi)的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不(bu)在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋(qiu)天里,逐日的凋零。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然(ran)可以偷窥宫内花。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色(se)之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
你暂不被录(lu)用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
你会感到宁静安详。
注释
肃清:形容秋气清爽明净。
凌波:行于水波之上。常指乘船。
(9)《穆天子传》:日中大寒,北风雨雪,有冻人,天子作诗三章以哀民,曰:“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕勿忘。”“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕无穷。”“有皎者鴼,翩翩其飞。嗟我公侯,□勿则迁,居乐甚寡,不如迁土,礼乐其民。”天子曰:“余一人则淫,不皇万民,□登。”乃宿于黄竹。
7.湘灵:湘水女神,相传原为舜妃。《楚辞·九歌》有《湘夫人》。
索:动词,指制绳。綯(táo):绳。索綯:是说打绳子。上两句言白天取茅草,夜晚打绳子。
假设:借备。
(52)轻暖:轻柔暖和的衣裘。