译文
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使(shi)我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
我怀念的人在万里外,大江(jiang)大湖很远很深。
三(san)山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安(an)万善为我奏吹。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
不会因为游玩而耽误公(gong)事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
20、御史大夫:汉朝仅次于丞相的中央最高长宫之一。协助相国,掌管机要文书和监察事务。
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。
22.王猛被用后,受到苻坚的宠信,屡有升迁,权倾内外,遭到旧臣仇腾、席宝的反对。苻坚大怒,贬黜仇、席二人,于是上下皆服(见《晋书·载记·王猛传》)。
⑶鸟语:鸟鸣声。
③鲈:指鲈鱼脍。
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。