译文
微风吹拂着(zhuo)江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随(sui)着冬日的风,久(jiu)久盘旋,无法散去。泪(lei)水(shui)迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
在污浊的世界(jie)得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处(chu)是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面(mian)桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
注释
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。
⒃疑:怀疑。银河:古人指银河系构成的带状星群。九天:一作“半天”。古人认为天有九重,九天是天的最高层,九重天,即天空最高处。此句极言瀑布落差之大。
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。
游子颜:游子往往因去国怀乡而心情欠佳,面带愁容。
烟煴(yīnyūn):同“氤氲”。云气笼罩弥漫的样子。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
⑤明河:即银河。
(10)以余之亟(qì)游:以:因为。余:我。亟:经常,多次。因为我经常去游玩。