译文
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富(fu)贵人家啊!
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深(shen)林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
有人说:“韩公远离京(jing)城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地(di)上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎(li)伯,所(suo)以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非(fei)我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
叱咤风云经百战,匈奴(nu)如鼠尽奔逃
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
注释
清气:梅花的清香之气。
以......为......:认为......是......。
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
236. 伐:功业。
13.突梯:圆滑的样子。滑稽(gǔ jī):一种能转注吐酒、终日不竭的酒器,后借以指应付无穷、善于迎合别人。如脂如韦:谓像油脂一样光滑,像熟牛皮一样柔软,善于应付环境。洁楹:度量屋柱,顺圆而转,形容处世的圆滑随俗。洁,借为"絜(xié)",《楚辞补注》引《文选》亦作"絜"。
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。
14、信陵:即信陵君魏无忌,魏安嫠王异母弟。