译文
所用的都像猛鹰飞(fei)腾，破敌比射箭的速度还要快。
我将和持斧头的老翁一起，在前溪砍伐高耸入云的树木。
高高的昆仑山有常年不化的积雪，遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
春天的景象还没装点到城郊，
“魂啊回来吧！
微微的秋风正在细细吹拂，梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉，在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残，只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节，镶银的屏风昨夜已微寒。
上天如果有感情，也会因为悲伤而变得(de)衰老。
宋国（今商丘）有一个养猕猴的老人，他很喜欢猕猴，养的猕猴成群，他能懂得猕猴们的心(xin)意，猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮，来满足猕猴们的欲望。但是不久，家里缺乏食物了，他将要限制猕猴们的食物，但又怕猕猴们生气不听从自己，就先骗猕猴们：“我给你们的橡树果实，早上三颗，晚上四颗，这样够吗？”众多猕猴一听很生气，都跳了起来。过了一会儿，他又说：“我给你们的橡树果实，早上四颗，晚上三颗，这样足够吗？”猕猴们听后都很开心地趴下，都很高兴对那老人服服帖帖的了。
江水静流啊积沙岛，心爱的人儿别处飞，从此再不和我相交。在没有我的日子里，祝你平安岁(sui)月静好。
然而这一年江南大旱，衢州出现了人吃人的惨痛场景。
以美丽著称的山鸡，见(jian)了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境，一个早晨就愁白了我的双鬓。
忽然听到你歌吟古朴的曲调，勾起归思情怀令人落泪沾襟(jin)。
站在骊山上我四处张望，（雄伟瑰丽的）阿房宫已被付之一炬，当年奢侈的场面现在到哪里去了呢？只见衰草萧疏，水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。（想想）自周、齐、秦、汉、楚(chu)等国至今。那些战胜了的国家，都化作为了土；（那些）战败了的国家，（也）都化作为了土。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色，天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
娇柔的面貌健康的身体，流露出缠绵情意令人心荡。
你我无心攀附，奸佞诽谤忠臣；
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句，我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
注释
（23）“楼船”句：谓永王驻扎在扬州江面上的船舰一直连接到海上。次，驻守。扬都，指扬州。此句的正常语序是“楼船次扬都而跨海”。现在这样排列语序，是为了押韵和调整平仄格律。跨海，是夸张之辞。
⑶解放：解开束缚的绳子，放飞之。
⑴北畔是山：指闽中地势，北边是连绵的山脉。南畔海：指闽中南边是波涛汹涌的大海。
梁父吟：古乐府中一首葬歌。《三国志》说诸葛亮躬耕陇亩，好为梁父吟。借以抒发空怀济世之心，聊以吟诗以自遣。“父”通“甫”读三声fǔ 传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》的歌词
使：让。
（41）单（chàn）于：匈奴君长的称号。
舍：舍弃，丢弃，文中指离开。
过：经过。
⑧谪居：因有罪被遣戍远方。