译文
王侯们的责备定当服从,
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太(tai)守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群(qun),他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
四海布满战尘兵戈正起,在这令(ling)人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
落(luo)日的影(ying)晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道(dao)昏鸦早已宿满林。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧(cui)毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
注释
⑴阮郎归:词牌名。
(5)高帝子孙:汉高祖刘邦的子孙。这里是以汉代唐。隆准:高鼻。
⑴潮阳:今广东潮阳县。
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。
3、送钩:也称藏钩。古代腊日的一种游戏,分二曹以较胜负。把钩互相传送后,藏于一人手中,令人猜。
刑:受罚。