译文
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤(gu)寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
古殿傍(bang)边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴(dai)着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
古人与今人如流水般(ban)流逝,共同看到的月亮都是如此。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
江流波涛九道如雪山奔淌。
江岸高(gao)馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低(di)小,因此常常飞到这里筑巢。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠(cui)树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
注释
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。
⑤两眉:代指所思恋之人。
喧窗竹:使窗前竹枝发响。
①昭君怨:词牌名,本调四十字,前后阕相同。第一、二、三句,正与﹝如梦令﹞句法相同;惟﹝如梦令﹞第三句不用韵,此则换用平韵。第四句三字,即协平韵,句法为仄平平,不可移易。
⑤流连:不断。
(4)目:用眼睛看看,用作动词。表示敢怒不敢言。
⑴雨岩:地名,在江西永丰县西博山中。
16.复:又。
(7)丧:流亡在外
纂组︰赤色丝带。纂,音“转”。