译文
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂(lan),夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
小桥(qiao)下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
绿(lv)色的野竹划破了青色的云气,
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
隋炀帝为南游江都不(bu)顾安全,
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
春蚕结茧到死时(shi)丝才吐完,蜡烛要(yao)燃尽成灰(hui)时像泪一样的蜡油才能滴干。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关(guan)》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
早已约好神仙在九天会面,
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
注释
⑵语(yù):作动词,鸣叫之意。
⑻沛然:朱熹《集注》云:"雨盛貌."
116.罔:通“网”,用网捕取。
⑼夜阑(lán):夜深。
41.兕:雌性的犀牛。
三分:天下分为三个国家(即魏、蜀、吴三国)。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
处处志之:处处都做了标记。志:动词,做标记。(词类活用)