译文
南面那田先耕上。
虎豹在那儿逡巡来往。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
一(yi)起被贬谪的(de)大都已回京,进身朝廷之路(lu)比登天难攀。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮(ding)冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
杨子的邻人走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺(ying)啼声凄怆难闻。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻(qi)子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分(fen)惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
注释
②“绿满”句:在漫山遍野茂密的丛林中听见了杜鹃的叫声。
③高秋:八九月份。宋子侯诗:“高秋八九月。”
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”
【始】才
33.位卑则足羞,官盛则近谀:以地位低的人为师就感到羞耻,以高官为师就近乎谄媚。足,可,够得上。盛,高大。谀,谄媚。
38.敦脄(mei2梅):很的背肉。疑为神怪名。
⑴派:河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。盘:盘踞。