译文
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
你(ni)攀山登树(shu)隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压(ya)到地面上来似(si)的,天地一片阴沉。
忆往昔多少回吟赏风(feng)月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
树林深处,常(chang)见到麋鹿出没。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结(jie)果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
(29)出入:大抵,不外乎。
32.遂:于是,就。
(8)鞵(xié)、履(lǚ):都是指鞋
薄田:贫瘠的田地。
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
[12]陵:登。景山:山名,在今偃师县南。
45.三人行,则必有我师:三人同行,其中必定有我的老师。《论语·述而》原话:“子曰:‘三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。’”
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。