译文
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测(ce)辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也(ye)不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念(nian),把你惦记。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得(de)很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充(chong)塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
子卿足下:
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
注释
⑦慷慨独不群:指卓越不凡,不同流俗。
②“北雁”句:汉朝,苏武出使匈奴被扣,因为不肯投降,被送去北海(今俄罗斯贝加尔湖)牧羊。后来汉朝和匈奴和亲,要求将苏武放回,匈奴推说苏武已死。汉朝的使节骗他们说:天子在上林苑射猎得雁,足系帛书,知道苏武等在某处。匈奴知道不能再隐瞒,将苏武释放回国。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
滞:滞留,淹留。
315、未央:未尽。
44.榱(cuī):屋椽。
102. 食其力:靠自己的劳力吃饭。