译文
你乘坐的船(chuan)还没有(you)返回,你的消息还远在海云边。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流(liu)着眼泪边走边看。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮(liang)丽鲜艳。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永(yong)不相忘!
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
注释
⑦“瞻彼”两句:我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。据《尚书·大传》中说,商纣王的庶兄微子在商朝灭亡后,经过殷墟,见到宫室败坏,杂草丛生,便写下了一首名为《麦秀》的诗以表示自己的感慨与对前朝的叹惋。
(6)觞:中国古代的一种盛酒器具。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
⑨三光,日、月、星。
⑥向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通“ 向 ”。
⑶子房:即张良,"汉初三杰"之一,功成隐退,身名全保。
⑾选:假借为“柬”。挑选,选择。