译文
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定(ding)。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添(tian)。垂钓的严光,思恋莼(chun)羹的季鹰,定会笑我飘零。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
风度翩翩的战国四公子,在那个(ge)战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居(ju)赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂(sui)说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如(ru)秋水般清亮,眉似春山般秀美。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
注释
⑷抱柱信:典出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
初:当初,这是回述往事时的说法。
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
36.鸾凤:指鸾鸟和凤凰。翔而北南:飞到北又飞到南。用鸟的自由相会来反衬人物的心情。
⑧懿德:美德。
(17)谢,感谢。