译文
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中(zhong)红星(xing)乱闪。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了(liao)就应该归来。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌(yong)动,大江滚滚东流。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人(ren)间真正有味道的还是清淡的欢愉。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
注释
⑸目断:极目望到尽头。四天垂:天的四周夜幕降临。
(6)太夫人:指欧阳修的母亲郑氏。古时列侯之妻称夫人,列侯死,子称其母为太夫人。守节自誓:意思是,郑氏决心守寡,不再嫁人。
①薤(xiè):植物名,叶子丛生,细长中空,断面为三角形,伞形花序,花是紫色的。
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
18、朋党:由于共同利益而结伙。比周:互相勾结,狼狈为奸。