译文
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一(yi)片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了(liao)。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
有(you)(you)兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
我本是像那个接舆楚狂人,
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气(qi)。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
注释
[39]霜露所均:霜露所及之处,即天地之间。
⑷溪湖:曲溪宽湖。
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。
②隧:掘墓道安葬。古时天子的葬礼。
⑽兴酣,诗兴浓烈。五岳,指东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指山岳。
诚斋:杨万里书房的名字。
27、已:已而,随后不久。
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。