译文
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长(chang)江奔流从古到今。
对着席案上的美(mei)食(shi)却难(nan)以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点(dian)一点飞到秋千外。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境(jing)才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了(liao)谢家的小桥。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领(ling)悟从容不迫的精要。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
秋色连天,平原万里。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
注释
(4)物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来。
⑷瑶草:传说中的仙草,如灵芝等,能治百病或食之长生。汉东方朔《与友人书》:“相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”亦泛指珍异之草。
⑥琼窗:雕饰精美而华丽的窗。春断:《词林万选》中作“梦断”。春断,这里指情意断绝,即男女相爱之情断绝。春,指男女相爱之情。双蛾:《花草粹编》、《花间集补》等本中均作“双娥”。即指美女的两眉。蛾,蛾眉,指妇女长而美的眉。皱:起皱纹,指皱眉。
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
雕文刻镂:指在器物上雕刻文采。镂:雕刻。
⑶世间遗迹:指王羲之的书法遗迹,如《兰亭集序》拓本。唐太宗曾以兰亭拓本分赐贵族、近臣。龙腾:梁武帝评王羲之字云:“如龙跃天门,虎卧凤阁。”
⑹碧玉搔头:一种碧玉做的簪子。《西京杂记》载:“(汉)武帝过李夫人,就取玉簪搔头;自此后,宫人搔头皆用玉。”
(75)果——果真。未时——相当下午一至三时。