译文
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道(dao)她看中的到底是什么样的人?
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相(xiang)随。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年(nian)。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向(xiang)何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦(meng),只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
注释
倦柳愁荷:柳枝荷花凋落的样子。
绣轴:绘有彩饰的车轴。此指车驾之华贵。
⑽调(tiáo)素琴:弹奏不加装饰的琴。调:调弄,这里指弹(琴)。素琴:不加装饰的琴。
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。
⑷“卷香风”句:“即十里香风卷珠帘。”化用杜牧《赠别》诗句“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”