译文
太阳从东方升起，似从地底而来。
透过清秋的薄雾，传来了采菱姑娘的笑语。
男女纷杂交错着坐下，位子散乱不分方向。
兰花不当户生长，宁愿是闲庭幽草。
昨天屋内外还挤满了人，今天在门外就如此冷落了。
我在这里暗与山僧告别，遥向白云作揖而去。
冥冥春雨百(bai)花淋雨开，习习和风燕子新孵雏。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中，歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮，想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国，战士们个个豪情满怀。
话已经说了很多，情意却没有尽头。回过头来仍说道：记得绿罗裙，无论走到何处都要怜惜芳草。
如今我就像那两三棵树一样静(jing)静地站在江边，可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
天马从西方极远之处来到，经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降(jiang)服了。天马出自水(shui)中，长有双脊，皮毛颜色像老虎一样。天马能变化，如同鬼神那样灵异。天马穿越千里，迅速越过无草的区域，在辰年来到东方。将驾着天马，高飞到遥远的地方，无可限期。天马既来，开通了上远方之门，可以上昆仑山去会神仙了。天马既来，龙也将来，可以乘着龙登天门，去观赏上帝住的地方了。
对着客人清唱小垂手，罗衣飘摇舞春风。
我来这里正逢秋雨绵绵时(shi)，天气阴暗没有半点儿清风。
路旁之人问他们所笑何事？他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
子孙们在战场上尽都殉难，兵荒马乱又何需老命苟全。
老百姓呆不住了便抛家别业，
今天有个客人，来自濉水旁，他告诉我你也很想我。你的相思泪（凭借）融入清清的淮水，流进大海。而今你在哪呢？你在中书省（中央行政官署），你在宫中，在漫漫长夜里，露水沾湿了被子。这时的你，在回廊里看着月亮，也应该暗暗思念我吧。
这种情况不改变，不拟回头望故乡。庭院里霜满地，月亮已过了小楼。
注释
久致：许久才制成。襦：短衣。裳：下衣。
(6)无一卒之田：没有一百人所有的田亩。古代军队编制，一百人为"卒"。一卒之田,100顷。是上大夫的俸禄。
（5）说：谈论。
⑺宫：庭院里的房子。在秦始皇之前，比较豪华的房子皆可称宫，一般人亦可称朕。后来“宫”成为皇宫的专用词，“朕”成为皇帝的专用词。现在“宫”的含义有所扩大，如少年宫、青年宫等。
（19）陨（yǔn）：坠落，掉下。这里用黄叶落下比喻女子年老色衰。黄：变黄。其黄而陨：犹《裳裳者华》篇的“芸其黄矣”，芸也是黄色。
1 诔（léi）：谥也，累列生时行迹，读之以作谥者。诔文：叙述死者生前事迹，表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章，也简称为“诔”。
9.独绝：独一无二。独，只。绝，绝妙。