译文
吹起箫来打起鼓，欢乐过头哀伤多。
登临当年吴国和蜀国的(de)分界之处（荆州），在湖山黄昏下徘徊。
我昏昏欲睡，终于进入了梦乡，梦中是我久别的江南，正是青梅熟时(shi)，江南雨季，我独自在一(yi)艘船上，手握(wo)竹笛，和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏，时而听见桥上驿亭边人语，操着那久违的乡音，诉说着难忘的故事。
至于信中以“上下要互相信任，才能和品德要与职位相符合”的话教导我，正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符，本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病，在我的身上表现得更厉害。
我也很想去隐居，屡屡梦见松间云月。
当年与你对棋，比你为晋朝谢安，而今在你墓前，象季札拜别徐君。
在乡村的野外，古城墙的近旁，我手拄藜杖慢步徘徊，转瞬已是夕阳。昨夜天(tian)公殷殷勤勤地降下一场微雨，今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
不知何人用(yong)刀削制的这一琵琶，三尺春天的冰一样难得，而且五音俱全。
在风雨中，梨花落尽了，寒食节也过去了，
凶器袭来王亥被杀，女子究竟如何得以保存性命？
街道上的风光，在纵情赏灯的时候，豪贵家的纱灯笼还未出门，门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓，没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女，坐在自己的肩头。
从前有一个人，一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食，结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来，这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说：“你不要发愁，我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断，自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见，用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼，进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人，被后人所耻笑。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走，观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏，月亮落了远山变得狭长而显清瘦，暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳，寒秋的鸣蝉，天地间一片哀愁，这时节，有谁肯送酒来和我一起解忧？
今朝北方客子思归去，回乡迎来纥那披绿罗。
小时不识天上明月，把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜，飞在夜空青云上边。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞，从来死节为报国难道还求著功勋？
我在梁苑这儿拥着锦被守空床，常梦到在巫山阳台与你相会。
注释
方：刚刚。
⑹关山：边塞。旧别：一作“离别”。
120.搷（tian2填）：猛击。
18.售：出售。
⑶范蠡：春秋时辅佐越王勾践打败吴王夫差，功成之后，为了避免越王的猜忌，乘扁舟归隐五湖。《吴越春秋》：“范蠡乘扁舟，出三江，入五湖，人莫知其所适。”
20.自终：过完自己的一生。
2、早春：初春。
[11] 荐：副词，表示频度，相当于“一再”、“屡次”。