译文
满地的芦苇花(hua)和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正(zheng)忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大(da)的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
蟀仿佛在替我低声诉说。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早(zao)已停止。
不知寄托了多少秋凉悲声!
北方的骏马迎着(zhuo)烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱(luan)不分方向。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落(luo)下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
白发已先为远客伴愁而生。
注释
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。
[2]无恙:古人常用的问候语。恙,病;忧。
篡弑:言杀君夺位。董卓于公元189年以并州牧应袁绍召入都,废汉少帝(刘辩)为弘农王,次年杀弘农王。
(4)杜子:杜甫自称。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
⑨髀:(bì)大腿