译文
远行的人早早就骑上了(liao)骏马,行途直指蓟城的旁边(bian)。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河(he)阳。长(chang)安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时(shi)光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却(que)不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
到了南徐州那芳草(cao)如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
踏上汉时故道,追思马援将军;
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
注释
1.何许人:何处人。也可解作哪里人。许,处所。
13.天极:天的顶端。加:安放。
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。
⑹古调:指陆丞写的诗,即题目中的《早春游望》。
(24)介:借为“匄”(gài),给予。景福:犹言大福。
⑺鈇钺:同“斧钺”,本是古代的两种兵器,后成为刑罚、杀戮之权的标志。此处指节度使的身份。
41、其二:根本道理。