译文
金阙(que)岩前双峰矗立入云端,
十五岁时(shi),她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人(ren)不因游赏而感到疲倦(juan),在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
没有人知(zhi)道道士的去向,
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
傍晚浮云收敛,淡净(jing)的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装(zhuang)伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷(leng)的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
装满一肚子诗书,博古通今。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
注释
11.远游:到远处游玩
10.持:拿着。罗带:丝带。
书之:指在墓穴四角的木上书写死者的事迹。
26.故国:指长安。平居:指平素之所居。末二句是说在夔州秋日思念旧日长安平居生活。
28.而:可是。观:景象,景观。险远,形容词活用作名词,险远的地方。
⒃水石:清水、白石,比喻贤良清廉之人。兰蕙:两种香草,比喻品质高尚者。